Разработчик Cydia (Saurik) прикрутил интерфейс управления репозиториями. Не пробуйте добавлять репозитории инсталлера! Во-первых старые программы на 2.0 не работают, во-вторых форматы репозиториев не совместимы.